Affitti per le vacanze a Borovany

Glamping Ruscello di Všímarský

Alloggio romantico vicino al ruscello: pace, natura, armonia... Vivi un soggiorno straordinario in una roulotte accogliente nella natura, a pochi passi da un ruscello gorgogliante. Luogo ideale per coppie, solitari o tutti coloro che desiderano una pausa dal trambusto della città. All'interno, troverai un ambiente accogliente con comodi posti letto, vista sulla natura e un piccolo angolo cottura per preparare pasti semplici. All'esterno, puoi sederti accanto al fuoco, ascoltare il canto degli uccelli o semplicemente immergere i piedi nell'acqua limpida del torrente.

Rifugio nella foresta sul lago di Yelena

Enjoy the tranquility of our lakeside cabin. Located in the woods on the edge of the water this is the perfect place to escape and relax. Newly refurbished the cottage has a large upper floor with king size bed and single bed. The open plan ground floor has floor to ceiling windows with a view of the lake, a fireplace, full kitchen, dining table and sofa that converts to a comfortable bed. Two paddleboards and kayak are available for you to use. The lake is private so fishing is not allowed.

Old Town Living Studio

Toto jedinečné útulné rodinné studio je ukryté v samém srdci historického centra Českého Krumlova. Situované je v přízemí autentického domu z 16. století. Interiér je zcela nově zrekonstruovaný s důrazem na detail, pohodlí a funkčnost. Dominantou studia je prostorná a mimořádně pohodlná postel s kvalitní matrací, která zaručí dokonalý odpočinek po dni stráveném objevováním města. K dispozici je také plně vybavená kuchyň, ideální pro všechny, kdo si chtějí dopřát domácí vaření i na cestách.

Pohádkový domek se zahradou, Stevie's Wonderhouse

Hledáte dokonalý únik do přírody, a přitom kousek od města? Malý domeček se nachází v nádherné zahradě pouhých 5 km od Českých Budějovic. Je to ideální oáza klidu pro páry, rodiny s dětmi i nadšené cestovatele, kteří chtějí objevovat krásy Jižních Čech. Celý prostor je doslova obklopen zelení, a tak si užijete soukromí a relax. 🐾 Psi jsou vítáni 🔥 Venku: plynový gril, ohniště a kryté posezení 🛋️ Uvnitř: ložnice, koupelna, plně vybavená kuchyň ⏰Odjezd (check-out) je u nás až ve 12:00!

Le nostre chat

Naše chata je místem pro každého, kdo rád čerpá energii v přírodě - ať už v páru nebo v poklidné společnosti přátel a rodiny. Najdete ji v dubovo-borovicovém lese poblíž Borovan na jihu Čech v krásné přírodě nedaleko od Novohradských hor. I když to tak na první pohled nemusí vypadat, v okolí jsou sousedé, na které ale od chaty není vidět. Vychutnejte si posezení u praskajícího krbu s knihou a šálkem čaje nebo snídani na terase. V chatě není wifi, užijte si tak čas strávený opravdu spolu.

Capanna da pesca con sauna

Útulná rybářská chatka u lesa a rybníka, kde čas plyne pomaleji. Ráno si užijete klidnou snídani na piknikové dece, projížďku na loďce a během dne se osvěžíte pod solární sprchou nebo si odpočinete v hamace s výhledem na západ slunce. Nově u nás najdete i soukromou saunu na dřevo – ideální rituál pro prohřátí těla po celém dni. Večer vás pak zahřeje praskající krb nebo ohniště pod širým nebem, zatímco nad hlavou tiše poletují netopýři. Ideální místo pro chvíle ticha a útěk do přírody.

RelaxHouse - Charming Gallery

Vi invitiamo cordialmente a visitare la nostra magica Relax House nella pittoresca Boemia meridionale. La nostra casa si trova nella cittadina di Borovany, a soli 14 km dalla bellissima città termale di Třeboň Vi invitiamo cordialmente a visitare la nostra incantevole Relax House nella pittoresca Boemia meridionale. La nostra casa si trova nella piccola città di Borovany, a soli 14 km dalla bellissima città termale di Trebon.

Rifugio con vista sul castello a Český Krumlov

Wake to a view over the green garden and old orchard, above which rise the castle, St. Vitus Church and the entire historic centre. A design apartment with luxurious furnishings and the feeling of home. Free parking right by the house, the centre 10 minutes on foot. Lipno 30 minutes by car, Šumava National Park within an hour — the densest network of marked trails in the Czech Republic begins practically at the door.

Church Lane Studio 3

The apartment features a bright and spacious bedroom with a luxurious double bed, complemented by soft textures and neutral tones. The bathroom, equipped with modern amenities, includes a shower set within the original historical arch of the house, adding unique character to the space. This apartment is the perfect choice for those seeking a blend of modern comfort and the ambiance of a historic town 🤍

Appartamento Cervo

Designový apartmán ve stylu horského chaletu s krbem a terasou, v klidné vísce na kraji Českých Budějovic a kousek od Českého Krumlova. Dej si nohy na stůl a odpočiň si v tomto klidném, stylovém ubytování. Apartmán se nachází v prvním patře a má dvě samostatné ložnice s King size postelemi. Dále je zde obývací místnost s jídelnou, sofa a kuchyní s barem.

2 BDR Suite in Guard Tower costruita 1505-in center

Torre medievale costruita nel 1505 come fortificazione cittadina. Esperienza davvero unica, solo pochi al mondo adibiti a sistemazione. La torre è stata completamente ristrutturata nell'estate 2016 con gli standard del XXI secolo, ed è a soli 200 metri dal castello di Cesky Krumlov.

Glampeak Adamov

Během pobytu na tomto jedinečném místě tě obklopí zvuky přírody, dechberoucí výhledy na město a klid. Dvě pohodlná křesla, dvě komfortní postele, krb, kuchyňka s plynovým vařičem, pitná voda v kanystrech, elektrika ze solárních panelů, separační toaleta.