Affitti per le vacanze a Bystra

Chalet tra i pini con jacuzzi e vista su Babia Góra

Ti diamo il benvenuto allo Chalet Pine Tree, dove le incantevoli viste sul monte Babia Góra incontrano il fascino di un rifugio in legno. Respira la frizzante aria di montagna dall'ampia terrazza o rilassati nella vasca idromassaggio mentre ti immergi nella bellezza del panorama. All'interno, gli interni moderni si fondono perfettamente con il calore accogliente di una casa in legno, creando il perfetto equilibrio tra comfort e natura. Goditi la tranquillità, lasciati incantare dal paesaggio mozzafiato e scegli questo chalet per una fuga all'insegna della serenità montana.

Appartamento a 1050 m con terrazza panoramica, max. 8 persone

Appartamento su un piano (100 m2) situato in una casa in legno ad un'altitudine di 1050 sul livello del mare!!! L'ingresso è separato. L'appartamento è dotato di ampio terrazzo, mettiamo a disposizione sdraio. La vista sulle montagne "entra" nel soggiorno:) È possibile parcheggiare l'auto nella proprietà. La sauna e il caminetto sono gratuiti ,la vasca idromassaggio 2x (vasca idromassaggio a legna) a pagamento. Puoi raggiungere Gubałówka a piedi(1 ora) e andare in funivia fino a Krupówki (4 minuti). Dintorni: sentieri escursionistici e piste ciclabili, piste da sci!

Chalet con piscina: vista sul monte, giardino, rifugio per animali domestici

Rifugiati in una tranquilla cornice montana con piscina privata, vasca idromassaggio e un bellissimo giardino interno e privato. Esci per esplorare sentieri escursionistici e singletrack Enduro, oppure rilassati in ristoranti locali e in un vicino parco termale. D'inverno, goditi lo sci a Szczyrk o Wisła. Perfetta sia per l'avventura che per il relax, la posizione offre anche un facile accesso a Cracovia, Auschwitz e Energylandia. Che tu sia in cerca di calma o di eccitazione, questo rifugio è l'ideale per la tua prossima vacanza!

Pod Cupryną

Bacówka pod Cupryna è un luogo per famiglie nel cuore di Podhale che vogliamo condividere con te. Un luogo creato da nostro nonno, che riunisce la nostra famiglia e i nostri amici da oltre 30 anni. Al piano terra del cortile si trova una cucina con sala da pranzo e un salotto dove è possibile riscaldarsi vicino al camino e un bagno. Al primo piano ci sono tre camere da letto, 2 camere separate e 1 camera comunicante, in cui possono dormire comodamente fino a 6 persone. 7. Ci sarà anche spazio per il tuo animale domestico!

Ritiro

Soggiorno in un luogo interessante. Lontano dalla città, ma con un grande potenziale per tutti i tipi di attività. "Zacisze" si trova in una casa con un grande giardino, un po' "selvaggio", attraversato da un ruscello. La zona di Godziszki - vicino a Szczyrk - dall'altra parte del monte Skrzyczne, consente l'uso di piste da sci, piste ciclabili o sentieri di montagna. Gli interni di "Zacisze" sono stati mantenuti in stile rustico, con alcuni mobili realizzati con materiali naturali, come il vero legno.

Loftowe Zacisze

Nasz nowoczesny, klimatyczny dom to idealna przestrzeń na relaks, weekendowy wypad, romantyczny pobyt lub rodzinne wakacje. Dom o powierzchni 80m znajduje się na dużej, ogrodzonej działce. Wnętrze zostało zaprojektowane tak, aby łączyć komfort z wyjątkową atmosferą. Przestronny duży salon, otwarta antresola, drewniane schody i ceglana ściana nadają wnętrzu loftowy charakter. Dom jest w pełni wyposażony. Dla chętnych dostępne jest jacuzzi [minimum 2 doby, płatne]-idealne na wieczorny relaks.

Appartamento sotto il bosco di faggi

Apartament w domu jednorodzinnym na poziomie 0 - z osobnym wejściem. Miejsce idealne na pobyt z rodziną, 3 pokoje sypialnie z TV. Salon z TV SAT. I dużym wypoczynkiem z funkcją spania, aneks kuchenny z pralką i ekspresem do kawy, z bezpośrednim wyjściem na prywatny taras z grilem, dwie łazienki z prysznicem, WiFi. Na zewnątrz taras, odpłatna gorąca balia z jacuzzi, sauna sucha fińska opalana drewnem, dziecęcy drewniany domek, duży parking, teren ogrodzony. Gospodarze zawsze służą pomocą.

JodLOVE Lodge con vista su Skrzyczne

Benvenuti nel nostro cottage, situato in una parte pittoresca e appartata di Szczyrk, ai piedi della foresta. Le finestre e la terrazza si affacciano su Skrzyczne, creando lo sfondo perfetto per il tuo relax. La posizione garantisce un facile accesso a tutto ciò che Szczyrk ha da offrire: piste da sci, sentieri di montagna e piste ciclabili. Jodlova è un luogo dove c'è un'atmosfera di rispetto reciproco. Vogliamo che ogni ospite e i nostri vicini godano di un ambiente tranquillo.

Widokownia Brenna

Widokownia Brenna è un luogo dove vogliamo offrire ai nostri ospiti un riposo di alta qualità (sia spirituale che fisico), mantenendo la vicinanza alla natura. Ogni cottage completamente attrezzato offre una vista sulle colline opposte e sulla loro foresta magica. I nostri ospiti hanno a disposizione una serie di attrazioni come una sauna, terrazze a due livelli e una vasca idromassaggio. L'arredamento è dominato dal minimalismo, dalla semplicità della forma e dai colori di base.

Under the Silver Pine - Jacuzzi

~ Jacuzzi jest wliczone w cenę pobytu ~ Pod Srebrzystym Świerkiem to całoroczny domek z jacuzzi przystosowany do komfortowego przyjęcia 2-6 osób. Domek jest w pełni wyposażony. Do dyspozycji gości oddajemy kuchnię, sypialniane poddasze z dużym podwónym oraz dwoma pojedyńczymi łóżkami, łazienkę, a także pokój dzienny z rozkładaną dużą wygodną sofą, któremu klimat nadaje kamienny kominek. Z kuchni i pokoju można podziwiać bajeczne górskie widoki.

Domek w Szczyrku sauna & balia

Duży domek w Szczyrku dla 8–10 osób z panoramicznym widokiem na Beskidy. Przestronna strefa dzienna z dużym stołem sprzyja wspólnemu spędzaniu czasu. Do dyspozycji sauna, zewnętrzna balia/jacuzzi oraz osobne pomieszczenie z dużym TV i piłkarzykami. Idealny dla kilku rodzin lub grupy przyjaciół. Narciarska, rowerowa i piesza baza w Szczyrku – dodatkowo suszarka do butów na 10 par. Taras z widokiem i szybkie Wi-Fi zapewniają pełen komfort.

Baita di pattuglia con sauna e caminetto

The cottage is located at the foot of the Silesian Beskid, directly on the Enduro Trails bike trails, 10 minutes from the lower station of the gondola lift to Szyndzielnia. Ideal base for cycling trails in the Beskids and to Szczyrk access in 15 minutes to the gondola. Cable car Debowiec illuminated ski slope Gondola lift Szyndzielnia Gondola lift Szczyrk In the cottage WiFi 600 Mbps is available, perfect for Remote Work stays.