Galashiels: soggiorni in alloggi adatti alle famiglie

Il cottage della signora Moll

Questo accogliente cottage di campagna si trova in una splendida fattoria nella regione scozzese dei confini, ma dista solo 48 km a sud di Edimburgo e 15 minuti dai servizi e dalle attrazioni storiche delle città locali. La fattoria Legerwood è di proprietà della famiglia da 4 generazioni. Questo cottage era abitato dalla signora Moll, la casaria della fattoria negli anni '50. È stato restaurato con cura e trasformato in un accogliente cottage di campagna, perfetto per una piccola famiglia o una fuga romantica, ma offre tutti i comfort di casa necessari per un soggiorno confortevole.

Splendido appartamento con sala da biliardo e vasca idromassaggio

Il mio alloggio, vicino ai collegamenti di trasporto, è una base perfetta per la campagna o la città. L'appartamento, originariamente un bungalow degli anni '20, si trova nella parte inferiore della casa, separata da una porta chiusa a chiave, mentre noi viviamo nella parte superiore. Siamo nel cuore degli storici confini scozzesi, a soli 50 minuti di treno dalla bellissima Edimburgo. Perché non rilassarsi con un bicchiere di vino nel giardino privato, nella vasca idromassaggio o nella sala biliardo, o rannicchiarsi sul davanzale della finestra con un buon libro?

Il vecchio caseificio nella fattoria West Bold

Il Caseificio è l'ex azienda lattiero-casearia che abbiamo convertito in un appartamento completamente autonomo adiacente alla casa colonica principale dove viviamo con i nostri figli. La zona giorno/cucina è riscaldata da un fornello a legna. Al piano superiore è presente una camera matrimoniale e bagno privato. Goditi il fascino di una località rurale, con piste ciclabili, pesca e passeggiate alle porte. Rilassati nel giardino e goditi una bella passeggiata fino al fiume Tweed attraverso il nostro campo di mucche degli altopiani.

Stichill Stables Self Catering

Siamo a mezz 'ora di auto dalla spiaggia e dalle stazioni ferroviarie. Ti piacerà Stichill Stables per i panorami e la posizione tranquilla. L'alloggio è adatto a coppie, avventurieri solitari e viaggiatori d'affari che hanno la loro auto. Se necessario, possiamo anche accogliere un bambino o una terza persona. Siamo in una posizione abbastanza rurale, i negozi, i bar e i ristoranti più vicini si trovano a circa quattro miglia di distanza nella città di Kelso, negli Scottish Borders.

Accogliente monolocale sulle rive del fiume Tweed

Confortevole monolocale con cucina a pianta aperta vicino alla città e alle passeggiate sul fiume. Ampio letto matrimoniale king size, cucina arredata con tutti i comfort moderni, bagno, doccia, smart TV e wifi. Ideale per esplorare la regione di confine o Edimburgo. Parcheggio in strada, deposito biciclette disponibile. Animali ammessi. Molti bei posti nelle vicinanze da visitare, campagna da esplorare, piste ciclabili, ottimi negozi locali, caffè e una buona varietà di ristoranti.

Cottage in collina

Nel cuore della regione scozzese dei confini, un bungalow nascosto, con ampio soggiorno open space, camera matrimoniale separata e bagno, in posizione elevata, con vista ampia, senza traffico, luce e ben isolato, con belle passeggiate, a 16 km dalla stazione di Edimburgo (1 ora). Pub e caffetteria più vicini entro 1,6 km. Negozi a Selkirk a 5 miglia, altri a Hawick, Melrose, Galshiels, Jedburgh e Kelso Tanto da vedere e da fare. Ideale per ammirare le stelle nelle notti limpide.

The Bothy

Situato in un tranquillo cortile nella città di confine di Coldstream. Ideale per chi ama le passeggiate, il golf, la pesca o semplicemente per visitare gli storici confini scozzesi. A soli 6 km dal campo di battaglia di Flodden, a 16 km da Kelso, a 22 km da Berwick e a meno di un'ora da Edimburgo. 3 pub locali tra cui scegliere, tutti a 5 minuti a piedi. Il nome Bothy significa rifugio per i viaggiatori.

Una storica casa sul fiume Teviot

Forse il cottage vacanze più ideale di tutto lo Scottish Borders. Situato in una posizione perfetta, vicino alla frenesia della storica città di Hawick e con accesso illimitato al bellissimo Wilton Lodge Park. L'Entrance Lodge si affaccia sul fiume Teviot, con gradini proprio fuori dalla porta d'ingresso che conducono al bordo dell'acqua, dove i più piccoli possono andare a dare da mangiare alle anatre.

Appartamento Ettrick con una splendida vista sul lago

The Ettrick è un appartamento al primo piano contenuto nella piacevole conversione della Coach House e del blocco stabile della nostra dimora del XVIII secolo, The Haining. L'appartamento, che ha una valutazione di 4 stelle da Visit Scotland, offre una vacanza di lusso nella nostra splendida tenuta tranquilla.