Informazioni generali sulla comunicazione delle informazioni fiscali relative ai redditi negli Stati Uniti per gli host

L'IRS (Internal Revenue Service) ci impone di acquisire le informazioni fiscali per stabilire se i tuoi guadagni devono essere dichiarati negli Stati Uniti.

In tal caso, utilizzeremo questi dati per preparare la documentazione informativa annuale per gli Stati Uniti (modulo 1099 o 1042-S) da presentare all'IRS e/o alle autorità statali competenti.

Ti preghiamo di rispondere a qualsiasi nostra richiesta di informazioni fiscali fornendoci i dati relativi al tuo caso. Se stabiliamo che non hai l'obbligo di comunicare quelle statunitensi o statali, non le invieremo alle relative autorità.

Consulta anche l'articolo su imposte e compensi.

Chi è tenuto a fornire le informazioni fiscali statunitensi?

In quanto host, devi fornire le informazioni fiscali a Airbnb se:

1. Hai la cittadinanza o la residenza fiscale statunitense e offri alloggi o Esperienze all'interno o al di fuori degli Stati Uniti 

Esempi:

• Hai la cittadinanza o la residenza fiscale statunitense e offri alloggi o Esperienze a Boston, in Massachusetts.
• Hai la cittadinanza o la residenza fiscale statunitense e offri alloggi o Esperienze a Parigi, in Francia.

2. Hai annunci attivi relativi ad alloggi o Esperienze negli Stati Uniti oppure hai registrato una preferenza di pagamento statunitense nel tuo account 

Esempi:

• Hai la residenza fiscale non statunitense e offri alloggi o Esperienze a San Francisco, in California.
• Hai la residenza fiscale non statunitense, offri alloggi o Esperienze a Parigi, in Francia, e hai una preferenza di pagamento statunitense.
• Hai la residenza fiscale non statunitense, offri alloggi o Esperienze a Parigi, in Francia, e hai un documento d'identità o un numero di telefono statunitense.

3. Non hai annunci attivi relativi ad alloggi o Esperienze negli Stati Uniti, ma i tuoi dati indicano che hai un legame con questo paese

Esempi:

• Hai un numero di telefono statunitense.
• Hai un documento d'identità statunitense.
• Hai una preferenza di pagamento in dollari statunitensi.

Se soddisfi uno di questi criteri, riceverai regolarmente comunicazioni via email e notifiche interne che ti invitano a fornire le tue informazioni fiscali statunitensi.

Come si inseriscono le informazioni fiscali?

• Nella pagina Impostazioni account, seleziona Tasse.
• Vai alla sezione Contribuenti e seleziona Aggiungi le informazioni fiscali.
• Seleziona il paese e il modulo pertinente.

Dopo averle salvate, le informazioni fiscali verranno mostrate nella sezione Contribuenti del tuo account.

Nota: l'elaborazione del modulo fiscale può richiedere fino a 48 ore. In questo lasso di tempo, potresti continuare a ricevere richieste per aggiungere le tue informazioni fiscali.

Che modulo devo utilizzare?

• Tutti i cittadini o i residenti fiscali statunitensi, nonché le entità commerciali costituite/registrate negli Stati Uniti: modulo W-9 (consulta le relative istruzioni).
  • I residenti fiscali statunitensi: i titolari di una green card (ovvero una carta di residenza permanente) o persone presenti negli Stati Uniti per un certo periodo di tempo (consulta il test di presenza sostanziale dell'IRS).
• Gli host non residenti negli Stati Uniti che ricevono compensi per alloggi o Esperienze offerti nel territorio statunitense tramite Airbnb e che presentano una dichiarazione dei redditi nel paese: modulo W-8ECI. Per compilarlo, devi possedere un codice d'identificazione fiscale (consulta le istruzioni per il modulo W-8ECI).
• Gli host non residenti negli Stati Uniti che ricevono compensi per alloggi o Esperienze offerti nel territorio statunitense tramite Airbnb e che non presentano una dichiarazione dei redditi nel paese: modulo W-8BEN/-E. Ciò comporta l'applicazione di una ritenuta fiscale del 30% sui compensi relativi agli alloggi o alle Esperienze offerti negli Stati Uniti (consulta le istruzioni per il modulo W-8BEN).
• Gli host non residenti negli Stati Uniti che non ricevono compensi per alloggi o Esperienze offerti nel territorio statunitense tramite Airbnb: modulo W-8BEN/-E (consulta le relative istruzioni).

Nota: in genere, i residenti in buona fede di Porto Rico, di Guam, del Commonwealth delle Isole Marianne Settentrionali, delle Isole Vergini Americane o delle Samoa Americane e che non offrono alloggi o Esperienze negli Stati Uniti sono considerati dall'IRS non residenti. Pertanto, se offrono alloggi ed Esperienze solo in un territorio non statunitense, dovrebbero presentare un modulo W-8BEN.

Se non sai quale modulo fiscale si applica al tuo caso, contatta un commercialista. Non possiamo fornirti alcuna consulenza fiscale.

Dove verranno mostrate le informazioni che fornisco?

Se hai l'obbligo di comunicare le tue informazioni fiscali, quelle che fornirai verranno mostrate sul modulo 1099-K (per quello W-9) o 1042-S (per quelli W-8ECI e W-8BEN/-E), emesso annualmente nel gennaio che segue ciascun anno di calendario. Scopri di più sul modulo 1099-K.

Quali sono gli importi dichiarati?

Il titolare dell'annuncio riceverà i documenti fiscali che mostrano l'importo lordo dell'intera prenotazione (esclusi i costi di Airbnb ed eventuali imposte e compensi dei co-host).

Cosa succede se non fornisco le informazioni fiscali statunitensi?

Se non fornisci le informazioni fiscali, potremmo sospendere i tuoi compensi e bloccare il tuo calendario, per cui non potrai accettare nuove prenotazioni.

Se ricevi compensi senza aver aggiunto questi dati, detrarremo e verseremo all'IRS le ritenute. Le imposte versate potremmo non essere rimborsate. Inoltre, tieni presente che senza un codice fiscale può essere molto difficile richiedere un rimborso all'IRS per le imposte trattenute.