Ultimo aggiornamento: 13 maggio 2025
Se risiedi in un paese dello Spazio economico europeo (SEE), nel Regno Unito, in Svizzera o in Australia, la presente Dichiarazione liberatoria di responsabilità e rinuncia per gli ospiti non è applicabile alla tua situazione.
Per usufruire di un Servizio o un'Esperienza, l'Host ti richiede di accettare la presente Dichiarazione liberatoria di responsabilità e rinuncia per gli ospiti, che entra in vigore tra Airbnb, te e l'Host a partire dalla data in cui prenoti o usufruisci per la prima volta di un'Esperienza o un Servizio, a seconda di quale evento si verifica per primo. Tutti i termini non meglio definiti nel presente documento assumono il significato loro attribuito nei Termini del servizio di Airbnb e/o nei Termini aggiuntivi per gli host di Servizi ed Esperienze. Ai fini del presente documento, il termine "Host" include chiunque tu consenta di partecipare alla fornitura dei tuoi Servizi di ospitalità, inclusi Co-host e assistenti.
Dichiari di aver compiuto 18 anni. Se porti un minore come Ospite, riconosci e accetti di essere l'unica persona responsabile della supervisione di tale minore per tutta la durata del tuo Servizio e/o della tua Esperienza, e di aver letto la presente Dichiarazione liberatoria di responsabilità e rinuncia per gli ospiti e di accettarla per conto del minore. Se prenoti un'Esperienza o un Servizio per conto di altri Ospiti, o perché sia fruibile in un luogo in cui saranno presenti altri Ospiti, dovrai assicurarti, nonché dichiarare e garantire, che ciascun Ospite per conto del quale prenoti, o che sarà presente durante la fruizione del Servizio, abbia letto e accettato la presente Dichiarazione liberatoria di responsabilità e rinuncia per gli ospiti, che si applicherà a ciascuna di queste persone come se il riferimento a "te" si riferisse a loro.
Usufruire di qualsiasi Servizio e/o Esperienza comporta alcuni rischi intrinseci che non possono essere eliminati, indipendentemente dall'attenzione a evitare lesioni. Di conseguenza, comprendi e riconosci che i Servizi e/o le Esperienze di cui decidi di usufruire possono essere pericolosi e comportare il rischio di lesioni di vario tipo, tra cui malattie, danni fisici e alla proprietà, disabilità, paralisi permanente e morte.
NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA NORMATIVA VIGENTE, TI ASSUMI CONSAPEVOLMENTE, VOLONTARIAMENTE E LIBERAMENTE TUTTI I RISCHI, SIA NOTI CHE SCONOSCIUTI, ESPRESSAMENTE DICHIARATI O MENO, DERIVANTI DALL'USUFRUIRE DI CIASCUNA ESPERIENZA, INCLUSA CIASCUNA ESPERIENZA IMMERSIVA, ANCHE OVE TALI RISCHI DERIVINO DA NEGLIGENZA O IMPRUDENZA DELL'HOST, DI AIRBNB O DI TERZI, OVVERO DA DIFETTI NELLE ATTREZZATURE, NEI LOCALI O NELLE STRUTTURE UTILIZZATE DURANTE I SERVIZI O L'ESPERIENZA, OPPURE ALTRO. TI ASSUMI INOLTRE LA PIENA RESPONSABILITÀ DI USUFRUIRE DEI SERVIZI E/O DELLE ESPERIENZE.
Riconosci e accetti quanto segue:
NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, MANLEVI, TIENI INDENNE E TI IMPEGNI A NON INTENTARE CAUSA CONTRO L'HOST E/O AIRBNB (I "SOGGETTI MANLEVATI") PER QUALSIASI RECLAMO, RICHIESTA DI RISARCIMENTO, BASE LEGALE, PERDITA (ECONOMICA O MENO), DANNO, SPESA, COSTO O RESPONSABILITÀ DI QUALSIASI NATURA DERIVANTE DA O IN CONNESSIONE CON L'ESPERIENZA E/O IL VIAGGIO, CAUSATI DALLA NEGLIGENZA DEI SOGGETTI MANLEVATI O ALTRO, BASATI SU GARANZIA, CONTRATTO, ILLECITO (INCLUSA LA NEGLIGENZA), RESPONSABILITÀ PER IL PRODOTTO O QUALSIASI ALTRA TEORIA GIURIDICA.
Se risiedi in California, rinunci espressamente alla protezione della Sezione 1542 del Codice civile della California ("Sezione 1542"), che prevede quanto segue: UNA LIBERATORIA GENERALE NON SI ESTENDE ALLE RICHIESTE DI RISARCIMENTO DI CUI IL CREDITORE NON È A CONOSCENZA O DI CUI NON SOSPETTA L'ESISTENZA A SUO FAVORE AL MOMENTO DELL'ESECUZIONE DELLA LIBERATORIA, CHE SE CONOSCIUTE AVREBBERO INFLUITO MATERIALMENTE SULL'ACCORDO CON IL DEBITORE. Comprendi e accetti che in futuro potrebbero essere scoperti ulteriori fatti o rivendicazioni oltre a quelli attualmente noti o ritenuti veri.
Accetti che questa Dichiarazione liberatoria di responsabilità e rinuncia per gli ospiti rappresenti un esonero completo e incondizionato per tutte le responsabilità nella misura massima consentita dalla legge. Accetti inoltre che, ove una qualsiasi delle disposizioni della presente Dichiarazione liberatoria di responsabilità e rinuncia fosse ritenuta invalida, le restanti disposizioni rimarranno in pieno vigore ed effetto.
NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, GLI HOST FORNISCONO L'ESPERIENZA E/O IL VIAGGIO "COSÌ COME SONO", SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO, ESPLICITE O IMPLICITE. SENZA LIMITARE QUANTO SOPRA E NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, GLI HOST DECLINANO ESPRESSAMENTE QUALSIASI GARANZIA DI SICUREZZA, IDONEITÀ PER UN PARTICOLARE SCOPO, PACIFICO GODIMENTO E RELATIVAMENTE ALL'ADEGUATEZZA DELLE INDICAZIONI E DELLE AVVERTENZE A TE FORNITE.
Accetti che, qualora tu o chiunque agisca per tuo conto, nonostante la presente Dichiarazione liberatoria di responsabilità e rinuncia per gli ospiti, presentaste una richiesta di risarcimento nei confronti dell'Host in relazione a un'Esperienza e/o un Viaggio, dovrai manlevare e tenere indenne l'Host da qualsiasi responsabilità, richiesta, perdita, danno o costo in cui l'Host potrebbe incorrere a seguito di tale richiesta di risarcimento.
Dichiari di AVER LETTO LA PRESENTE DICHIARAZIONE LIBERATORIA DI RESPONSABILITÀ E RINUNCIA PER GLI OSPITI E DI COMPRENDERE PIENAMENTE L'ASSUNZIONE DEL RISCHIO, L'ESONERO, LA RINUNCIA E IL CONSENSO IN ESSA CONTENUTI. RICONOSCI INOLTRE DI AVER RINUNCIATO A DIRITTI SOSTANZIALI ACCETTANDO I PRESENTI TERMINI E DI AVERLO FATTO LIBERAMENTE E VOLONTARIAMENTE E SENZA SUBIRE ALCUN ATTO PERSUASIVO.